Nhan Uyên ham học hỏi, là một đệ tử của Khổng Tử, tính tình tốt bụng. Một ngày nọ, trên đường đi làm việc, Nhan Uyên thấy một đám đông ồn ào trước cửa tiệm vải. Anh bước đến hỏi, mới biết là đang có tranh chấp giữa người mua và người bán vải. Chỉ nghe người mua hét lớn: “Ba nhân tám là 23, sao ông cứ đòi ta 24 đồng?”

Tôi có quen một thầy xem tướng số rất nổi tiếng. Thầy nói với tôi, trong mấy chục năm xem số cho người, phàm những ai giàu sớm thì thường chết sớm hoặc cuối đời không đâu vào đâu cả. Khi đó tôi không hiểu vì sao, hỏi thầy, thầy cười bảo :” Trẻ nó sướng, cái gì trên đời nó cũng hưởng hết rồi mà ko tạo ra được phước mới, còn gì nữa mà không chết sớm hay khổ cực cuối đời.”

Với cái nhìn “chủ quan” của một tu sĩ Theravāda, tôi xin mạo muội liệt kê ra đây những hiểu lầm tai hại và rất phổ biến của Phật giáo trong và ngoài nước để chư vị thức giả cùng thấy rõ như thực

Bản chất của chiếc lá tự nó là yên, không động đậy, không phiền hà gì tới ai. Khi nó chuyển động là do có điều gì đó tiếp xúc với nó. Khi gió chạm vào, chiếc lá phe phẫy. Bản chất của tâm cũng thế. Không thương, không ghét, không trách móc ai. Nó ở yên như thế - trong điều kiện thật thuần khiết, rõ ràng và trong sạch. Nó ở yên, không vui, không buồn, không có bất cứ cảm thọ nào. Đó là trạng thái chân thật của tâm .

Có bao giờ bạn nghe nói có người câu cá thả giây vào bồn cá trong nhà một người? Không! Do đó, tự do đầu tiên của cá trong chậu là tự do thoát khỏi sự nguy hiểm của người câu cá. Hãy tưởng tượng cá sống thế nào trong sông hồ. Khi chúng thấy một con giun béo bở hay một con ruồi mập mạp ngon lành, chúng không bao giờ có thể chắc chắn là nếu ăn sẽ có gì nguy hiểm không.

Đây là câu chuyện thích thú của thầy tôi, Ajahn Chah, vùng đông bắc Thái Lan. Một cặp vợ chồng mới cưới vào rừng dạo bộ sau bữa ăn chiều một mùa hè trời đẹp. Họ thấy trong lòng tràn ngập hạnh phúc cho đến khi từ xa vọng lại: "Cạp! Cạp!"