Tạng kinh

leanhtaiit

5 years ago

Kinh Tiểu Bộ, I (Tiểu tụng, Pháp cú, Phật tự thuyết, Phật thuyết như vậy, Kinh tập). Hòa thượng Thích Minh Châu dịch.
Kinh Tiểu Bộ, II (Thiên cung sự, Ngạ quỷ sự). Gs Trần Phương Lan dịch.
Kinh Tiểu Bộ, III (Trưởng lão tăng kệ, Trưởng lão ni kệ). Hòa thượng Thích Minh Châu dịch.
Kinh Tiểu Bộ, IV (Chuyện Tiền thân, 1-120). Hòa thượng Thích Minh Châu dịch.
Kinh Tiểu Bộ, V (Chuyện Tiền thân, 121-263). Hòa thượng Thích Minh Châu và Giáo sư Trần Phương Lan dịch.
Kinh Tiểu Bộ, VI (Chuyện Tiền thân, 264-395). Hòa thượng Thích Minh Châu và Giáo sư Trần Phương Lan dịch.
Kinh Tiểu Bộ, VII (Chuyện Tiền thân, 396-473). Giáo sư Trần Phương Lan dịch.
Kinh Tiểu Bộ, VIII (Chuyện Tiền thân, 474-520). Giáo sư Trần Phương Lan dịch.
Kinh Tiểu Bộ, IX (Chuyện Tiền thân, 521-539). Giáo sư Trần Phương Lan dịch.
Kinh Tiểu Bộ, X (Chuyện Tiền thân, 540-547). Giáo sư Trần Phương Lan dịch.

Hạnh Tạng (Kinh Tiểu Bộ). Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
Hạnh Tạng (Kinh Tiểu Bộ). Tỳ khưu Indacanda dịch.
Chánh giác tông (Buddhavamsa).(Kinh Tiểu Bộ) Lịch sử các vị Phật tổ. Hòa thượng Bửu Chơn tóm lược.
Phật sử (Buddhavamsa). Tỳ khưu Indacanda dịch.
Đạo Vô ngại giải (Patisambhidāmagga). Cư sĩ Nguyễn Văn Ngân dịch.
Ký sự Trưởng Lão Ni (Theri Apadana). Tỳ khưu Indacanda dịch.

Trích giảng Trung Bộ. Nhiều tác giả.
Toát yếu Kinh Trung Bộ. Ni sư Thích Nữ Trí Hải tóm tắt và chú giải.
Trích giảng Tiểu Bộ. Gs Trần Phương Lan
Kinh Pháp Cú.(Kinh Tiểu Bộ)
– Tỳ khưu Khantipalo & Hòa thượng Thích Minh Châu (Anh-Việt).
– Hòa thượng Narada & Tịnh Minh (Pali-Anh-Việt).
– Bản thi hóa của Tỳ khưu Giới Đức.
– Bản trích tụng của Hòa thượng Thích Trí Quang.
– Bản thi hóa của Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
– Bản dịch Việt ngữ của Phạm Kim Khánh.
– Bản thi hóa của Tỳ khưu Giới Hạnh.
Kinh Pháp Cú. Thiện Nhựt lược dịch & tìm hiểu.
Tích truyện Pháp Cú (Buddhist Legends). E. W. Burlingame. Thiền viện Viên Chiếu dịch
Tìm hiểu kinh Pháp cú. Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
Những lời dạy của Đức Phật. Tu nữ Ngọc Duyên.

Sử liệu về đảo Lanka (Dipavamsa). Tỳ khưu Indacanda dịch.
Ðại vương thống sử (Mahavamsa). Tỳ khưu Minh Huệ dịch.
Thanh tịnh đạo luận Toát yếu. Thích Phước Sơn biên soạn.
Thanh tịnh đạo luận (Visuddhi Magga). Luận sư Buddhaghosa – Phật Âm (Thích Nữ Trí Hải dịch).
Mi Tiên vấn đáp (Milinda Panha). Hòa thượng Giới Nghiêm Thitasilo dịch. Tỳ khưu Giới Ðức hiệu đính.
Kho tàng pháp học. Trích giảng các pháp số trong Tam tạng Pàli. Tỳ khưu Giác Giới.
Diệu pháp yếu lược (Saddhammasangaha). Tỳ khưu Indacanda dịch.
Lời Vàng Bậc Thánh: Sớ giải Trưởng Lão Tăng-Ni Kệ. Tỳ khưu Thiện Phúc dịch.
Hướng dẫn đọc Tam Tạng Kinh Điển (Guide to Tipitaka). Gs. U Ko Lay (Tỳ khưu ni Huyền Châu dịch).
Chú giải Người và Cõi. Tỳ khưu Thiện Phúc dịch.